Испанско-русский юридический словарь - investigación

f

расследование; дознание; следствие

colaborar con la investigación — сотрудничать со следствием

complejidad de la investigación — сложность дела

concluir la investigación — закончить расследование

desviar la investigación — направить следствие по ложному следу

entorpecer la investigación — воспрепятствовать следствию, установлению истины по уголовному делу

equipo de investigación — следственная группа; (оперативно-)следственная бригада

instruir la investigación — производить расследование

participar en la investigación — участвовать в расследовании

praticar investigación — производить расследование

investigación complejainvestigación corporalinvestigación criminalinvestigación de la maternidadinvestigación de la paternidadinvestigación de los delitos del orden federalinvestigación de paternidadinvestigación de quejainvestigación de títuloinvestigación internacionalinvestigación judicialinvestigación oficialinvestigación preliminarinvestigación sistemáticainvestigación sumariainvestigación previa